こんにちは〜 Moe(@moedy33)です💕
最近、韓国ドラマやバラエティが字幕なしでも理解できるようになって嬉しい❣️
韓国語学習のきっかけの中に、「韓国ドラマを字幕なしで見たいから」という人も多いのではないでしょうか?
ということで今回は、韓国ドラマ好きの味方Netflixを使った韓国語勉強法を紹介します♪
Netflixで韓国語を効果的に勉強する方法
Language Reactorを利用して2ヶ国語同時字幕で視聴する
Language Reactorを使えば日本語・韓国語同時字幕で視聴可能です!
Netflixで言語学習する人に超オススメのGoogle クローム拡張機能 “Language Reactor”(旧Language Learning with Netflix)
Netflixで二言語同時字幕・スクリプト表示・単語の訳表示など言語学習に役立つ様々な機能を無料で使うことができます。
ダウンロード方法
ダウンロードは簡単!Googleクローム(PC)の使用必須です!
- Language ReactorダウンロードページからChromeに追加をクリック
- 拡張機能を追加をクリック
- Netflixカタログをクリック
- 元の言語・居住国(Japan)・ジャンルを指定して見たい動画を選ぶ
① Language ReactorダウンロードページからChromeに追加をクリック
② 拡張機能を追加をクリック
③ Netflixカタログをクリック
このページではNetflix上での使い方もわかるので、参考にしてみてください👏
④元の言語・居住国(Japan)・ジャンルを指定して見たい動画を選ぶ
韓国ドラマの場合、韓国語を選びましょう。
検索すると、Language Reactorに対応したタイトルが一覧として出てきます。
作品の人気・不人気に関係なく、Netflix Originalの場合が対応作品が多いみたいです。
Language Reactorを一度ダウンードすると、次回以降は自動的にNetflix上でLanguage Reactorの機能が使えます。(対応動画のみ)
ON・OFFの切り替えも下のバーの部分で楽にできるので、効果的な言語学習に役立ててみてください。
VPNを利用して韓国版Netflixを見て学ぶ
数分の設定で韓国のNetflixが簡単に見れちゃいます!
VPNを利用すると韓国のNetflixやYouTube動画など、日本では未公開のコンテンツが簡単に見れることを知っていますか?
無料・数分の設定で、韓国版Netflixをすぐに見ることができるのでぜひこちらの記事を参考にしてみてください。
韓国版Netflixを使えば、日本版Netflixでは難しい韓国字幕視聴が可能!
ジブリ映画など日本で公開されていない日本コンテンツを韓国語字幕で見ることもできるんです💕
VPNを使えば動画を使った韓国語学習の可能性は無限大!!
ぜひ活用してみてください!
Netflixで楽しみながら韓国語力を上げよう
今回は、Netflixを使った韓国語勉強法を紹介しました!
楽しみながら韓国語を学べるNetflixはマンネリ化しがちな韓国語学習にも大活躍💖
韓国ドラマや韓国ドラマを使って継続的に韓国語勉強をしてみましょう!