BMが選ぶGet Realの追加ホストはスキズ・バンちゃん!?(KPDB#74 和訳)

2021年3月2日

今回はエリックナムがホストを務めるKPDBの和訳です!

KPDBが何かわからない方はこちらから

BMが選ぶGet Realの追加ホストは!?(KPDB#74 和訳)

Eric:最近ハマってるKpopの歌は?という質問が来ていますね

BM:今は……

Eric:最近探ってる曲とか?何を聞いてる?

BM:BTSの新曲はイケてるね BLACKPINKもイケてる 思い浮かぶのは両方英語の歌だね

Eric:でしょ?ビックリだね 2020年は最悪だけど、Kpopは全てを英語でやってるね

BM:そうだね びっくりだし おめでとうBTS  ビルボードで1番を取ったし Hot100も Kpopがある

Eric:ビックリだ

BM:韓国人コミュニティーの中で大きく貢献してる 他に誰を聞いているっけ? KARDばっかりだな

Eric:音楽番組で誰かに会ったりした? 今は距離を取らないといけないから、あまり会わないと思うけど

誰か印象に残った人とか

BM:ATEEZかな 最高だね 最初に出てきた時から才能が溢れていて、ファンだったけれど

イカしてる 彼らのプロデューサーの1人とも知り合いだしね あとドリームキャッチャーかな 彼女たちもいいね

Eric:彼女たちのことが気になってるんだけど、そこまで親しくない でも大人気だよね

BM:超人気だよ 本当に

Eric:知らなかったから驚き!

BM:アメリカでも上手くやっているよ 他のプロデューサーとATEEZをプロデュースする知ってるプロデューサーが

ドリームキャッチャーのメインプロデューサーなんだよ(!?)

Eric:そうなんだ

BM:だから 彼女たちのことを見つけて、音楽番組で会ったんだ 彼女たちはとてもユニークだね

今回はダンスホールとムーンバトンとロックを合わせた感じのスタイルだった

Eric:そうだったね

BM:超イケてる ちゃんと確立しているから、すごいと思う 普通「何それ?」ってなるじゃん、

でもちゃんと上手くスタイルとして確立しているから 彼女たちは最高

Eric:誰かをGet Realの追加ホストに選ぶならば、誰を選ぶ? 誰でもいいよ

BM:追加ホスト? 正直に言うと ピンと来る人はいないかな

Eric:AshleyとPenielが好きだから?

BM:そうだね

Eric:戸惑いがあるね

BM:だって 最近あまり人と喋らないし でもバンちゃんとはよく喋る 英語喋るし、良いホストにもなると思う

Eric:あー

BM:バンちゃんはいいと思う 事務者がどう言うかはわからないけど、バンちゃんが来たらいいね

めっちゃ良い子 フェリックスはカッコいい、イアンともまあまあ会話した

Eric:DPR? クリスチャンか

BM:そう そう そう DPRのイアン・DPRのスコット、Remとね Remも良いね

結構面白い話をした

Eric:本当に?

BM:クレイジーな話をたくさんした クレイジーなものをたくさん見るし、話す 彼はイケてる

ハスラーでもあるよ

Eric:そうだね(笑) バラクオバマと言おうとしたけど、オバマさん

まとめ

今回はGet Realのホストでもある KARD・BMをゲストに迎え入れたエピソード

追加ホスト候補を聞かれて、すぐに考えることのできなかったBMからGet Real愛が感じられました!

 

今回のフルエピソードはこちらから!