エイリアンに会いたいプニエル(GET REAL#8 プニエル・BM・アシュリー 和訳) 

今回の和訳はGET REAL#8のハイライトからです!

GET REALはDIVE SudiosによるBTOBプニエル・KARD BM・元Ladies’ Codeのアシュリーがホストのポッドキャスト番組です!

詳しくはこちらを参照ください。

できる限り正確に訳しているつもりですが、素人のため意訳を多少含み、完璧ではないのでご了承ください。

目次

GET REAL#8 エイリアンについて考えられる真実

今回のテーマはエイリアンについて考えられる真実

ハイライトでは「プニエルはエイリアンに会いたい」と題して、エイリアンに会いたいかどうかを話しています!


Peniel is Down to Meet an Alien I GET REAL Ep. #8 Highlight

Ashley:エイリアンに現実で会ってみたい?

BM:うん

Peniel:したい! もし存在していたらだけどね 怖がるとは思うよ たぶんビビるけど

Ashley:もしエイリアンが「あなたを実験に連れて行って人間解剖についてもっと知る」と言ってきたらどうする?

BM・Peniel:うわ

Peniel:もし自分がターゲットだったら 自分を守るためにできること何もないと思う

Ashley:そうね 喋る前に UFOに連れて行かれるみたいな

Peniel:「いや 自分は大丈夫!オッケー わかった….」みたいに

BM:嫌だ

Ashley:めっちゃ怖い

BM:自分なら 一人を先に連れて行って あなたを最初にするよ

タイトル:怖い豆知識

80%以上の海はまだ調査されていない 動物の中ではタコは一番エイリアンに近いとされている

Peniel;自分たちもまだ調査してないね

Peniel:多分 タコは吸盤がついているし 頭は丸くて、目が二つあるから

BM:おっ

Peniel:切り込みもあるし

Ashley:あの小さい穴ね

BM:海のエイリアン

Peniel:うん ただ「プラスチックの体をつけてか何か」誰もわかんないよ

BM:なんというか 結構恐怖だね 80%の海が調査されていないとは

Peniel:いや 深い下にはまだ恐竜みたいなのが 水の恐竜みたいなのがいると思う

Ashley:水の恐竜?

Peniel:なんて呼ばれるかわからないけど

BM:大人しくしているゴジラみたいな?

Peniel:いや いやゴジラじゃなくて 本物の恐竜みたいな ゴジラじゃない 多分ゴジラもそこにいるかもしれないけど 違うといいな

BM:映画の中ではいい感じだよね

Peniel:大人しくしているゴジラみたいな?

BM:というかよりは

Ashley:エイリアン?

BM:うん 先史時代の人々みたいな 先史時代の動物と

Ashley:おー

BM:どのように冬眠しているかみたいな

Ashley・Peniel:あー

Peniel:恐竜がどのくらい大きいかはわかるでしょ?

Ashley:うん

Peniel:そして 下に行けば行くほど気圧が大きくなるのも

Ashley;うん

Peniel:でも 恐竜はもうすでに大きいよね そういう気圧も受けていても

Ashley:うん

BM:それがゴジラだ

Peniel:うん そんな感じ

Ashley:エイリアンはいつもみんなが話す陰謀的な物の部分でもあると思う 人はみんな陰謀的なもの好きだもんね

Peniel:うん みんな陰謀好きだね

Ashle:話すのが好きだし 深掘りして行くほどに 納得したようになる 自分がどうなのかなど

BM:うん…… ちょっと落ち着かないと

Ashley:ドキュメンタリーを見て

Peniel:ドキュメンタリーもうすぐ見るよ

BM:うん すぐ見る

Ashley:怖い 見たくない 怖い

BM:怖がらすようなものではないよ もっとポジティブ エイリアンが自分たちにどんなことができるかみたいな

Peniel:多分 うん

BM:うん

Ashley:もし存在していたら みたいなのでしょ?

Peniel:いや 映画の中では

BM:映画の中では

Ashley;でも

BM:エイリアンは既に存在しているよ

Peniel:映画の中では本当に存在しているみたい パワーか何かでできる これ自分の?(水を持つ)

BM:今はね

Peniel:オッケー

Ashley:わからないみたい 生きているうちに エイリアンが存在していたとしても絶対

Peniel:直接会う?

Ashley:見かけない  うん それか聞かない

BM・Peniel:うん

Ashley:うん

まとめ

今までとは少し違ったエイリアンの話でした!

エイリアン あなたは信じますか?

フルエピソードはこちら

ハイライト部分は10:34~あたりです!


The Possible Truth About Aliens w/ Ashley Choi, BM (KARD), and Peniel (BTOB) I GET REAL Ep. #8

それではまた次回!

よかったらシェアしてね!
目次
閉じる